Božične tradicije so ključna značilnost nemške kulture. Velike ali majhne, nešteto božičnih tržnic vzklije v vsaki soseski. Najbolj znana so odprta vsak vikend v času adventa, druga, pogosto manjša prizorišča, pa obiskovalce sprejmejo le nekaj dni v letu. Pravzaprav sem na spodnjem seznamu izpustil večino velikih trgov, ki so oglaševani na vsaki brošuri in spletni strani.
Predvsem sem se osredotočil na manj znane lokacije, večinoma zunaj središča Berlina. Vse so zlahka dostopne z javnim prevozom, razen Pfingstberg Belvedere (približno 10 minut hoje navkreber od avtobusne postaje Puschkinallee). Zelo sem užival v raznolikosti vseh teh trgov. Njihove lokacije, bodisi na kmetiji, v gradu ali v središču stare vasi, ustvarjajo drugačen pridih dogodkov, ki bi bili sicer zelo podobni.
Kazalo
- Tukaj je 10 najboljših božičnih sejmov v Berlinu:
- Berlinska božična tržnica #10: Frohnau
- Berlinska božična tržnica #9: Srednjeveško vzdušje v RAW Geländeju
- Berlinska božična tržnica #8: Stari Rixdorf
- Berlinska božična tržnica #7: Kmetija v Domäne Dahlemu
- Berlinska božična tržnica #6: grad Charlottenburg
- Berlinska božična tržnica #5: Belvedere na Pfingstbergu v Potsdamu
- Berlinska božična tržnica #4: Okoli cerkve, v Marienfeldeju
- Berlinska božična tržnica #3: pravljična tržnica v lovski koči Grunewald
- Berlinska božična tržnica #2: božična tržnica nordijskih pravljic na gradu Britz
- Berlinska božična tržnica #1: Razkošje v kraljevih rastlinjakih
Tukaj je 10 najboljših božičnih sejmov v Berlinu:
Berlinska božična tržnica #10: Frohnau
To je zelo tipičen nemški božični trg, razporejen okoli čudovite polkrožne zelenice Frohnaua, na skrajnem severu meja Berlina. To je čudovita soseska tržnica, popoln način za uživanje v tradiciji božične tržnice, kot so Berlinčani.
Večina stojnic je postavljenih zunaj, nekatere pa so v cerkvi sv. Janeza. Obstaja lepo razmerje med gastronomskimi izdelki, ročno izdelanimi oblačili, igračami in božičnimi okraski. Vzdušje je tiho praznično. Večina obiskovalcev je domačinov, ki uživajo v lahkem izletu in sezonskih dobrotah, ki blažijo tako močan veter kot sneg.
Berlinska božična tržnica #9: Srednjeveško vzdušje v RAW Geländeju
Čeprav je najbolj znan po svojih funky trgovinah in klubih, plezališčih in drsalnih območjih, se RAW Gelände decembra znova odkriva. Ulični izvajalci stopijo na oder, nekateri žonglirajo z gorečimi palicami, drugi pa plešejo in igrajo glasbo. To je odlična priložnost za otroke, da se vozijo na staromodnem, ročno upravljanem vrtiljaku.
Zakaj ne bi namesto tradicionalnega kuhanega vina poskusili Met, medeno vino, za katerega pravijo, da je pijača germanskih bogov? V tem letnem času ga postrežejo toplo, kar je čudovit način za okus. Pripravite se na uživanje v zabavnem ambientu na boemski alternativni lokaciji.
Berlinska božična tržnica #8: Stari Rixdorf
Starodavna cerkev in hiše stare boemske vasi Rixdorf so res očarljive. Odmaknjen od okoliške soseske Neukölln, vas popelje nazaj v 18. stoletje in ga je vredno obiskati kadar koli v letu.
Večino stojnic vodijo neprofitna združenja, ki imajo koristi za več razlogov, od Korejske evangelizacijske cerkve do Zveze za zaščito ježa. Pravzaprav udeleženci večinoma predstavljajo ročno izdelane predmete, od očarljivih kvačkanih živali in pisanih papirnatih zvezd do torbic in božičnih piškotov. To je popoln kraj za nakup zapletene moravske zvezde, ki bo okrasila vaš dom. Če ste na obisku z otroki, pojdite pogledat osle v kovačnico.
Berlinska božična tržnica #7: Kmetija v Domäne Dahlemu
Domena Dahlem je še vedno delujoča kmetija z lastnim podzemnim postajališčem, kjer vse leto prodajajo ekološke pridelke. Večkrat letno organizira dogodke (vključno s festivalom klobas spomladi), njegova božična tržnica pa privablja številne berlinske družine.
Otroci lahko jahajo ponije ali tečejo in se igrajo na poti okoli polj in živalskih pašnikov. Poslušajo lahko tudi Story Time with Božiček, medtem ko odrasli uživajo v kuhanem vinu. Na stojnicah s hrano poleg pečenega kostanja in kandiranih jabolk prodajajo izdelke iz kozjega sira, eksotične začimbe in lokalni med. Ne smemo pozabiti na Božičkovo pihalo, ki igra veselo glasbo na več lokacijah.
Berlinska božična tržnica #6: grad Charlottenburg
Čudovit baročni grad Charlottenburg je ena glavnih znamenitosti Berlina. Nekatere sobe so izjemno okrašene, popoln primer nemškega rokokoja. V adventnem času je ta berlinski božični trg zabaven dodatek k obisku gradu. Poleg tradicionalnih stojnic s hrano, pijačo in darili je zvečer na pročelju gradu projiciran svetlobni šov. Če želite v celoti uživati, pojdite po noči.
Nasvet: Finska stojnica ima zelo okusno kuhano vino z izrazitim okusom pomaranče. Slastno! Po mnenju Berlinčanov je to tudi najboljša lokacija za nakup Früchtekuchen, krepke torte, polnjene s suhim sadjem.
Berlinska božična tržnica #5: The Belvedere na Pfingstbergu v Potsdamu
Iščete božični trg z razgledom? V Potsdamu se sprehodite čez park Lenné in se povzpnite na hrib Pfingstberg: čakajo vas kuhano vino, pečen kostanj in druge dobrote. Z vrha stolpov Belvedere se razprostira čudovit razgled na mesto Potsdam, številne gradove ter okoliške gozdove in jezera. V notranjosti stavbe lahko otroci sami ustvarijo božične okraske. To je seveda popoln kraj za uživanje v sončnem popoldnevu in obisk druge tržnice.
Vrnite se zvečer na božične pesmi. Če imate čas, je božični trg v muzeju Alexandrowka precej očarljiv. Postavljeni v sadovnjaku ruske četrti Potsdam, kresovi, kuhano vino in delikatni pridelki privabljajo tako domačine kot njihove goste.
Berlinska božična tržnica #4: Okoli cerkve, v Marienfeldeju
Marienfelde je stara vas, ki so jo ustanovili vitezi templjarji v 13. stoletju. Velike kmečke hiše z impresivnimi fasadami gledajo na glavno ulico. Prodajalci in obrtniki postavljajo svoje stojnice okoli vaške cerkve in na več kmečkih dvoriščih.
Privoščite si apetit za slastne cheesecakes ali jed s klobasami in listnato zelenjavo, imenovano Grünkohl. Kuhano vino pri Lehmannu začinite z rozinami in koščki mandljev. Kmečka trgovina je tudi idealen kraj za naročanje tradicionalne božične gosi in vseh sestavin, ki jih potrebujete za pripravo okusne praznične jedi. Vzdušje ob nedeljah popestrijo pevski zbori in glasbeniki.
Berlinska božična tržnica #3: pravljična tržnica v lovski koči Grunewald
Še en grad, še ena božična tržnica! Lovska koča Grunewald že vrsto let gosti to prav posebno božično tržnico, osredotočeno na like iz pravljic. V vsakem letnem času je sprehod skozi gozd popoln uvod v ta majhen renesančni grad s pogledom na jezero Grunewald.
Lepo prenovljena, bele stene svetlo izstopajo iz dreves. Pozimi je učinek še bolj opazen. Tako kot Hansel in Gretel so popotniki uspešno potovali po temnih gozdovih. In zdaj so prispeli na varno in toplo mesto, kjer jih čaka veseli praznik. V notranjosti tlakovanega dvorišča prodajalci skoraj zapolnijo ves prostor in pustijo ravno dovolj prostora za oder, kjer igralci ob sončnem zahodu uprizarjajo pravljice. Zagotovo bomo pred odhodom srečali kakšno čarovnico ali dve!
Namig: V vstopnino na tržnico je vključen ogled gradu. Ne zamudite slik Cranach, ki jih je zbrala družina Hohenzollern v 16. stoletju.
Berlinska božična tržnica #2: božična tržnica nordijskih pravljic na gradu Britz
Tako kot Rixdorf in Marienfelde je Britz stara vas, ki je zdaj vključena v Veliki Berlin. Elegantno ohranja svoje zastarele lastnosti. Veliki kamenčki tlakujejo glavno ulico, majhna cerkev se odraža v funtu. V božičnem času bo gledališka družba Cocolorus Budenzauber s svojimi prazničnimi predstavami poživila zgradbe gradu Britz.
Poleg tradicionalnih trgovin in okusne hrane, ta lokacija ponuja dejavnosti za otroke, kot so lokostrelstvo, jahanje ponija in drugo. Čitalci kartic vam bodo povedali, kaj vas čaka v novem letu. Trgovci so postavili svoje stojnice okoli gospodarskih poslopij in na bližnjih poljih. Dvorec ustvarja precej romantično kuliso za vznemirjenje in živahnost naokoli, še posebej po noči.
Berlinska božična tržnica #1: Razkošje v kraljevih rastlinjakih
The Kraljevska vrtna akademija gosti enega najlepših božičnih sejmov v Berlinu. Vsak predmet in rastlina, predstavljena tam, je lepa in okusna. Obstaja veliko različnih vrst božičnih okraskov, od bleščečih in gracioznih kroglic do papirnatih dreves.
In seveda je to eno najboljših krajev za nakup spektakularnega cvetličnega in rastlinskega okrasja, božičnega venca, božičnih vrtnic ali amariliz. Kot bonus se ta majhna tržnica odvija v rastlinjakih, izven mraza in dežja/snega. Otroški vozički uživajo ob pijači in prigrizku v kavarni v sklopu objekta, pod toplim sojem visečih lestencev.
Nasvet: Kraljevi rastlinjaki ponujajo tečaje in konference, povezane z vrtom, skozi vse leto. V adventnem času učijo tudi tehnike izdelave venčkov (rezervirajte svoje mesto zgodaj).
Berlinčani vse leto uživajo v preživljanju časa zunaj. Kljub mrazu, dežju ali snegu se zgrinjajo na božične tržnice v mestu, da bi uživali v lučkah in dobrotah, ki grejejo telo in dušo. To priložnost izkoristijo tudi za nakupovanje daril, ki jih običajno ročno izdelajo prodajalci. Decembra tukaj zgodaj pade noč in svetle luči privabijo in sprejmejo vse mimoidoče. To je res odlična priložnost za začetek praznične sezone!
